Nyandiwa calls Italy: Italy answers!

Harambee : Ebook e Favole "Uteshi wa mtoto ni anga la nyumba" - "Il riso di un bambino sono le fondamenta di una casa" (Proverbio Swahili)

 

 

 

In Africa come in Europa, favole e leggende sono ancora oggi un potente strumento per comunicare comportamenti e valori universali: "Harambee Tales" è una collana di libri ed Ebook che raccoglie favole, leggende e testimonianze provengono dalla tradizione orale della penisola di Nyandiwa.

Spesso i protagonisti sono animali che hanno comportamenti umani. Scimmie, coccodrilli, leoni, elefanti, ippopotami, lepri e tartarughe pensano, parlano e agiscono come noi in un ambiente quotidiano. Cronache e leggende ci portano invece a scoprire le tradizioni della regione Gwassi, immersi nei colori e nei suoni dell'Africa, ma tutti questi racconti illustrano un principio morale, un insegnamento pratico e cosmopolita.

Sfogliate queste pagine con attenzione, vi porteranno a scoprire questa terra lontana, ricca di fascino e di tradizioni: troverete valori familiari, espressi con parole nuove o diverse, scene di vita quotidiana e anche abitudini e usanze diverse e curiose.

Alcuni racconti - arrivati in Italia via Email o scritti e disegnati su semplici fogli di quaderno - sono stati illustrati dalle scuole italiane e pubblicati come libri e in versione Ebook: li trovate nel menu a destra.

Altre storie aspettano la collaborazione di bambini e ragazzi italiani per animarsi con nuove immagini e per riprendere il loro viaggio, attraverso la carta e la rete! Scriveteci se desiderate collaborare alla costruzione di un nuovo Ebook!!!